Svitlana (47) og Hanna (28) føler begge på en stor hjelpeløshet når de tenker på venner og familie som befinner seg i et krigsherjet Ukraina. «I dag ble vi bombet» Det var meldingen Svitlana Kobyletska (47) våknet til torsdag morgen. Russland hadde da startet angrepet […]
В этом году у нашей семьи из двух взрослых и годовалого ребенка состоялась незабываемая поездка на машине Осло–Запорожье–Осло. Это короткий рассказ о впечатлениях норвежцев в Украине. Шесть тысяч километров, шесть стран, четыре дня туда и пять дней обратно. 1 300 € — дорога туда и […]
Что может стать предметом бизнеса украинцев в Норвегии, какие украинские товары-услуги могут заинтересовать этот рынок, и что нужно знать об особенностях работы с норвежскими партнерами? Консультирует Светлана Кобилецкая (Lana Nord), аудитор, директор консалтинговой компании Storslått eiendom AS (Осло), украинка по происхождению, которая живет и работает […]
В этом посту собраны несколько выступлений в разные годы. На самом деле приглашений с норвежского телевидения всегда было очень много. Вниманием меня они никогда не обделяли. Да и экспертов по Украине, говорящих на норвежком языке, умеющих анализировать и сравнивать факты с норвежской действительностью, очень мало. […]
I Urix 23. januar ble NRK-journalist Hans-Wilhelm Steinfeld utfordret av en av demonstrantene på Uavhengighetsplassen i Kyiv: — Dersom så mange mennesker hadde demonstrert i to måneder for sine krav i ditt land, hvor hadde regjeringen endt opp da? -På historiens søppeldynge, -svarte Steinfeld. Gudskjelov, […]
NEWS ANALYSIS: In the midst of the Norwegian media’s heavy coverage of the Olympic action in Sochi, substantial coverage is also being given to the ongoing crisis in Kiev. It reflects both current and strong historical ties between Kiev and Oslo that extend back to […]
Українські споживачі зовсім не захищені від неякісних продуктів та послуг. Причина – безкультур’я та неповага до самих себе. Бориспіль. Автобуси на регіони Влітку іду додому (з Норвегії) на зустріч із рідними, лікування та до найсмачнішої у світі їжі. Бориспіль, восьма автобусна платформа, яку можна знайти […]
Маючи високу освіту, імігранти із України починають працювати au pair за мізерну зарплату, одночасно шукаючи інші варіанти і т.д. Це займає багато років. Замість цього ці люди могли б принести багато користі суспільству на інших посадах, якби були спрощенні можливості підтвердження освіти та досвіду. Чотири […]
Товариства, музика, література, живопис. Про українську культуру в Норвегії Мізерна кількість наших співвітчизників у далекій північній країні (біля трьох тисяч, або нуль відсотків від загальної кількості населення) звичайно не створить культурної революції. Але ми презентуємо свою країну. Наша інтеграція до інших суспільств – це спротив, […]
STØTTE: Hver dag legger ukrainere i Norge lys og blomster utenfor hjemlandets ambassade i Oslo. De kjemper demonstrantenes kamp fra Norge. — Det er vondt å være i Norge og se hva som skjer med hjemlandet vårt, sier Yuliya Haugland. Sammen med Svitlana Kobyletska og […]
